{"id":13847,"date":"2021-12-12T16:13:01","date_gmt":"2021-12-12T16:13:01","guid":{"rendered":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/uncategorized\/szechenyi-pal-2\/"},"modified":"2026-05-29T15:24:47","modified_gmt":"2026-05-29T15:24:47","slug":"szechenyi-pal-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/csalad-en\/szechenyi-pal-2\/","title":{"rendered":"P\u00e1l Sz\u00e9ch\u00e9nyi"},"content":{"rendered":"\n<p>[\u2026]<a href=\"#_ftn1\">[1]<\/a> werde, und Gott indessen meine guten Eltern zu sich nehmen K\u00f6nnte \u2013 bitte ich Dich, in meinem Namen erkl\u00e4ren zu wollen, da\u00df ich gegen den Verkauf des auf der Landstra\u00dfe in Wien stehenden Hauses nicht das Mindste einzuwenden habe \u2013 und da\u00df ich bei Ziehung der drei Majorate das n\u00e4chste beste unschuldige Kind f\u00fcr meinen Zieher bestimme, dessen Obsorge ich Deiner G\u00fcte anheim stelle \u2014. Diese sind meine zwei letzten Bitten an Dich. Sey gl\u00fccklich und vergesse nicht<\/p>\n\n\n\n<p>Deinen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Dich aufrichtig liebenden<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Bruder Stephan Sz\u00e9ch\u00e9nyi<\/p>\n\n\n\n<p><em>Zinkendorf den 20<sup>ten<\/sup> Februar 1820<\/em><a href=\"#_ftn2\">[2]<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> Fragment.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref2\">[2]<\/a> Sz\u00e9chenyi\u2019s underlining with wavy line.<\/p>\n\n\n\n<p>Recommended reference:<\/p>\n\n\n\n<p>Istv\u00e1n Sz\u00e9chenyi to P\u00e1l Sz\u00e9ch\u00e9nyi, Cenk, 20 February 1820. Edited and annotated by Szilvia Czinege. Published in Correspondence of Istv\u00e1n Sz\u00e9chenyi. Digital edition. Edited by Szilvia Czinege and Zolt\u00e1n F\u00f3nagy. https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/ Abbreviation for further references: SzIL-Digit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>He asks his brother to say on his behalf that he has not the slightest objection to the sale of the house in Vienna, and that the one of the three manors he is to receive he will leave in his brother&#8217;s care.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3370],"tags":[3381],"language":[3416],"addressee":[3436],"place_of_writing":[3385],"qualification":[3383],"place_of_keeping":[4586],"place_of_publication":[2292],"class_list":["post-13847","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-csalad-en","tag-family","language-german","addressee-pal-szechenyi","place_of_writing-cenk-en","qualification-original","place_of_keeping-oszk-kezirattar-levelestar-en","place_of_publication-319-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13847"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13850,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13847\/revisions\/13850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13847"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=13847"},{"taxonomy":"addressee","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/addressee?post=13847"},{"taxonomy":"place_of_writing","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/place_of_writing?post=13847"},{"taxonomy":"qualification","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/qualification?post=13847"},{"taxonomy":"place_of_keeping","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/place_of_keeping?post=13847"},{"taxonomy":"place_of_publication","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/place_of_publication?post=13847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}