{"id":13876,"date":"2021-12-13T09:59:14","date_gmt":"2021-12-13T09:59:14","guid":{"rendered":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/uncategorized\/liebenberg-janos-124\/"},"modified":"2026-05-29T16:27:57","modified_gmt":"2026-05-29T16:27:57","slug":"liebenberg-janos-124","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/munkatarsak-en\/liebenberg-janos-124\/","title":{"rendered":"J\u00e1nos Liebenberg"},"content":{"rendered":"\n

1. Nachdem ich um die Auslagen einzuschr\u00e4nken das Schlo\u00df Personal zu Zinkendorf vermindern will, mithin auch der Verbrauch der gr\u00fcnen Kuchel-Waaren kleiner seyn wird:<\/p>\n\n\n\n

\u201eSo ist in der Zukunft zur Bearbeitung der Zinkendorfer G\u00e4rten nur ein Gartenknecht zu halten, und daher ist dem G\u00e4rtner Joseph Stepanek der Dienst und Contract aufzusagen.<\/p>\n\n\n\n

2. Ferner da das in den beyden englischen G\u00e4rten wachsende Gras dessen Benutzung bis jetzt der G\u00e4rtner hatte, zu einer anderen Benutzung bestimmt ist:<\/p>\n\n\n\n

\u201eSo ist von jetzt an alldort jede Grasung, so auch das M\u00e4hen eingestellt, und daf\u00fcr dem erw\u00e4hnten G\u00e4rtner ein anderes aequivalent zu geben.<\/p>\n\n\n\n

Sig. Wien d. 17ten<\/sup> Ma\u04f1 1820<\/p>\n\n\n\n

Graf Stephan Sz\u00e9ch\u00e9nyi, m. p.[1]<\/a><\/p>\n\n\n\n

3. Da in Heiligstein[a]<\/a> ein Brunnen zu graben ist:<\/p>\n\n\n\n

So ist Fej\u00e9r[b]<\/a> und Krejts\u04f1[c]<\/a> dar\u00fcber zu consultiren.<\/p>\n\n\n\n

4. Wegen den Remisen Verboth f\u00fcr die Schafe nach dem Schnitt:<\/p>\n\n\n\n

Soll neue Publication vorgenommen werden.<\/p>\n\n\n\n

5. Der Eremitage H\u00fcter klagte, da\u00df in die Remise Hollinger[d]<\/a> Ochsen hinein giengen:<\/p>\n\n\n\n

Soll investigiert werden.<\/p>\n\n\n\n

Graf Stephan Sz\u00e9ch\u00e9nyi m. p.1<\/sup><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> Manu propria, Latin: with own hands.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[a]<\/a> Hegyk\u0151 in Sopron County, Sz\u00e9chenyi\u2019s estate.<\/p>\n\n\n\n

[b]<\/a> Istv\u00e1n Feh\u00e9r, court master in Nagycenk, before that he was a soldier for 18 years.<\/p>\n\n\n\n

[c]<\/a> J\u00f3zsef Kretshy, Sz\u00e9chenyi’s huntsman.<\/p>\n\n\n\n

[d]<\/a> Fert\u0151boz.<\/p>\n\n\n\n

Recommended reference:<\/p>\n\n\n\n

Istv\u00e1n Sz\u00e9chenyi to J\u00e1nos Liebenberg, Cenk, 17 May 1820. Edited and annotated by Szilvia Czinege. Published in Correspondence of Istv\u00e1n Sz\u00e9chenyi. Digital edition. Edited by Szilvia Czinege and Zolt\u00e1n F\u00f3nagy. https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/ Abbreviation for further references: SzIL-Digit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

He wants to reduce the staff at the Cenk castle to curb expenses. He wants to dismiss his gardener Stepanek. He disposes of issues concerning the estate: a well needs to be dug in the Hegyk\u0151, a new place for the sheared sheep and the case of the oxen in Fert\u0151boz needs to be investigated.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2284,2285,3388],"tags":[3434,4206],"language":[3416],"addressee":[3419],"place_of_writing":[3385],"qualification":[3769],"place_of_keeping":[4598],"place_of_publication":[2292],"class_list":["post-13876","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-munkatarsak-en","category-lunkanyi_janos-en-munkatarsak-en","category-gazda-en","tag-farming","tag-staff","language-german","addressee-janos-liebenberg","place_of_writing-cenk-en","qualification-copy","place_of_keeping-mta-kik-kt-ms-4229-146-en","place_of_publication-319-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13876"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13879,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13876\/revisions\/13879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13876"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=13876"},{"taxonomy":"addressee","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/addressee?post=13876"},{"taxonomy":"place_of_writing","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/place_of_writing?post=13876"},{"taxonomy":"qualification","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/qualification?post=13876"},{"taxonomy":"place_of_keeping","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/place_of_keeping?post=13876"},{"taxonomy":"place_of_publication","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/place_of_publication?post=13876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}