{"id":14365,"date":"2021-12-24T07:16:37","date_gmt":"2021-12-24T07:16:37","guid":{"rendered":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/uncategorized\/schwarz-jozsef-2\/"},"modified":"2026-06-19T09:29:07","modified_gmt":"2026-06-19T09:29:07","slug":"schwarz-jozsef-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/gazda-en\/schwarz-jozsef-2\/","title":{"rendered":"J\u00f3zsef Schwarz"},"content":{"rendered":"\n<p>A Pl\u00e9b\u00e1ni\u00e1nak fundationalissa<a href=\"#_ftn1\">[1]<\/a> szerint kutat a Hegyen k\u00e9szitteni vagy ahoz concurr\u00e1lni<a href=\"#_ftn2\">[2]<\/a> a M<a href=\"#_ftn3\">[3]<\/a> Uras\u00e1g \u00e9ppen nem tartozik, \u00e9s arra a Jobb\u00e1gys\u00e1g sem k\u00f6telezte mag\u00e1t; \u00e9s ugyan az\u00e9rt leg jobban cselekedne Pl\u00e9b\u00e1nos Ur,<a href=\"#_edn1\">[a]<\/a> hogy ha a mint a Praedecessori<a href=\"#_ftn4\">[4]<\/a> a n\u00e9lk\u00fcl el voltak, \u0151 is uj terhet a k\u00f6zs\u00e9gre nem vonna: mindazon\u00e1ltal, hogy ha boldogs\u00e1g\u00e1ra azon kutat oly sz\u00fcks\u00e9gesnek v\u00e9li \u00e9s a K\u00f6zs\u00e9g a munk\u00e1t \u00e9s k\u00e9z p\u00e9nzbeli k\u00f6lts\u00e9geket \u00f6nkint meg akarn\u00e1 tenni, \u00e9n is a T\u00e9gl\u00e1kat egy Conditio alatt resolv\u00e1lom,<a href=\"#_ftn5\">[5]<\/a> t. i. hogy el\u0151bb reversalist adgyon mag\u00e1r\u00f3l, hogy a melly f\u00f6ldeket a k\u00f6zs\u00e9g a Templom sz\u00e1m\u00e1ra m\u00fcvel, \u00e9s a mellyek nem Fundation\u00e1lisok, hanem t\u00f6bb \u00f6reg lakosoknak vall\u00e1sokbol a Templom sz\u00e1m\u00e1ra meg v\u00e1s\u00e1rlott, el hagyott sz\u00f6ll\u00f6kb\u00fcl form\u00e1llattak, \u00e9s azok az el\u0151tt Hegyv\u00e1m \u00e9s D\u00e9zma alatt l\u00e9v\u00e9n, ut\u00f3bb azoktol, a mint azt a gazdas\u00e1gbeli Tisztekk<a href=\"#_ftn6\">[6]<\/a> sz\u00e1mad\u00e1sai mutattj\u00e1k esztkint<a href=\"#_ftn7\">[7]<\/a> valamellyes p\u00e9nz fizettetett, ugy ut\u00f3bb is a k\u00e9t holdtol \u00f6szvessen esztkint<sup>7<\/sup> 30 x<a href=\"#_ftn8\">[8]<\/a>rokat fizetni fog.<a href=\"#_edn2\">[b]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Sig.<a href=\"#_ftn9\">[9]<\/a> Czenk 24<sup>a<\/sup> Aprilis 823<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Sz\u00e9chenyi<a href=\"#_ftn10\">[10]<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Fa is fog azon esetre adattatni annyi, a mennyi a koszor\u00fahoz sz\u00fcks\u00e9ges. \u2013 A mi pedig a Praedecessor\u00e1nak j\u00e1rt Segedelmet illeti, azt az kegyes Aty\u00e1m a Cass\u00e1j\u00e1bul resolv\u00e1lvan, azzal szabadon disponalhatott.<\/p>\n\n\n\n<p>Sig.<sup>9<\/sup> Czenk 24<sup>a<\/sup>  Aprilis 823<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> Latin: foundation.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref2\">[2]<\/a> Latin: applies.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref3\">[3]<\/a> M\u00e9lt\u00f3s\u00e1gos<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref4\">[4]<\/a> Latin: predecessor.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref5\">[5]<\/a> Latin: order.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref6\">[6]<\/a> Tiszteknek<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref7\">[7]<\/a> esztend\u0151nkint<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref8\">[8]<\/a> krajc\u00e1r<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref9\">[9]<\/a> Signum<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref10\">[10]<\/a> Only the signature is in his own handwriting.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref1\">[a]<\/a> J\u00f3zsef Schwarz (\u20201828) the parish priest of Boz.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ednref2\">[b]<\/a> After the rejection of his request of 29 December 1822, J\u00f3zsef Schwarz addressed another request to Sz\u00e9chenyi, asking only for bricks and wood.<\/p>\n\n\n\n<p>Recommended reference:<\/p>\n\n\n\n<p>Istv\u00e1n Sz\u00e9chenyi to J\u00f3zsef Schwarz, Cenk, 24 April 1823. Edited and annotated by Szilvia Czinege. Published in Correspondence of Istv\u00e1n Sz\u00e9chenyi. Digital edition. Edited by Szilvia Czinege and Zolt\u00e1n F\u00f3nagy. https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/ Abbreviation for further references: SzIL-Digit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>According to the parish foundation, he is not obligated to contribute to the construction of the well. However, if the parish priest has the funds, he will provide him with bricks and wood on one condition: that he sign a promissory note.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3388],"tags":[4539],"language":[3416],"addressee":[4783],"place_of_writing":[3385],"qualification":[3769],"place_of_keeping":[4805],"place_of_publication":[2292],"class_list":["post-14365","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gazda-en","tag-parish","language-german","addressee-jozsef-schwarz","place_of_writing-cenk-en","qualification-copy","place_of_keeping-mta-kik-kt-ms-4229-251-en","place_of_publication-319-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14365"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14369,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14365\/revisions\/14369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14365"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=14365"},{"taxonomy":"addressee","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/addressee?post=14365"},{"taxonomy":"place_of_writing","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/place_of_writing?post=14365"},{"taxonomy":"qualification","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/qualification?post=14365"},{"taxonomy":"place_of_keeping","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/place_of_keeping?post=14365"},{"taxonomy":"place_of_publication","embeddable":true,"href":"https:\/\/szechenyilevelezes.abtk.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/place_of_publication?post=14365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}