Kedves Barátom Tasner Ha tán meg halnék, Vegye ki Testamentumomat,[a] Pecsételje be szobái[mat][1] hogy kéziratimbul ne veszen egyik [is el]1 nyissa fel a Testamentumot ’s cselekedjen aszerint Isten áldja Széchenyi István Mart. 2ikán 1831 [1] A pecsét helye miatt hiányzó szövegrészek szögletes zárójelben kiegészítve. [a] Széchenyi politikai végrendeletét Waldstein Jánosnak diktálta le, lásd Széchenyi 1830. […]
Kedves Barátom Tasner
Ha tán meg halnék, Vegye ki Testamentumomat,[a] Pecsételje be szobái[mat][1] hogy kéziratimbul ne veszen egyik [is el]1 nyissa fel a Testamentumot ’s cselekedjen aszerint
Isten áldja
Széchenyi István
Mart. 2ikán 1831
[1] A pecsét helye miatt hiányzó szövegrészek szögletes zárójelben kiegészítve.
[a] Széchenyi politikai végrendeletét Waldstein Jánosnak diktálta le, lásd Széchenyi 1830. július 17-i levelét! Végrendeleteit (1830, 1833, 1838, 1841, 1858) közli: SzIVM I. 757–773.
Ajánlott hivatkozás:
Széchenyi István Tasner Antalnak, Pest, 1831. március 2. S. a. r. és jegyz.: Czinege Szilvia. Közli: Széchenyi István levelezése. Digitális kiadás. Szerk. Czinege Szilvia–Fónagy Zoltán. https://szechenyilevelezes.abtk.hu/ További hivatkozásnál rövidítve: SzIL–Digit