She was very good to his mother.
Sie[a] waren mit meiner Mutter so gut, Sie haben es so leicht gehabt — und verdarben sich’s selber.
[a] Princess Zsófia of Liechtenstein (1798–1869), wife of Count Vince Esterházy (1781–1835), a friend and cousin of Széchenyi. They were married in 1817.
Recommended reference:
István Széchenyi to Countess Vince Esterházy, Vienna, 30 December 1823. Edited and annotated by Szilvia Czinege. Published in Correspondence of István Széchenyi. Digital edition. Edited by Szilvia Czinege and Zoltán Fónagy. https://szechenyilevelezes.abtk.hu/ Abbreviation for further references: SzIL-Digit.