Kedves Barátom, holnap Délután nem lesz sok idöm, – azért ezen javallatot teszem. „Holnap reggel 12 ora előtt, Önhez megyek Budára, ’s szánkámon ideviszem, ’s itt ebédelünk egymással, ’s dolgainkat igy könnyen végezzük” Ha Ön nem válaszol, mindenre rá állotnak fogom hinni ’s aszerint cselekedni. Ide mellékelve küldöm kis Munkámat.a Széchenyi Duna fürdő Csütörtök1 1 […]
Kedves Barátom, holnap Délután nem lesz sok idöm, – azért ezen javallatot teszem.
„Holnap reggel 12 ora előtt, Önhez megyek Budára, ’s szánkámon ideviszem, ’s itt ebédelünk egymással, ’s dolgainkat igy könnyen végezzük”
Ha Ön nem válaszol, mindenre rá állotnak fogom hinni ’s aszerint cselekedni.
Ide mellékelve küldöm kis Munkámat.a
Széchenyi
Duna fürdő
Csütörtök1
1 Döbrentei jegyzete a levél alján:
Uj szavak a’ Casino ’s lófuttatás körül.
1. lóverseny
2. lóversenykönyv
3. gyeptár
4. versenytörvények
5. versenyrend
6. Választottság
a Lovakrul című művét küldi. Vélhetően Döbrentei is az elsők között volt, aki megkapta a kötetet, ezért lehet a keltezés a mű megjelenése utáni első csütörtök. Február 26. és március 8. közti naplóbejegyzésében említi: „Mein Buch erschien in der Welt. Sendete mehrere weg.” SzIN 3. 198. („Könyvem napvilágot látott. Több darabot elküldtem.” – Jékely Zoltán fordítása. Oltványi – Napló 538.) Lásd továbbá: SzIN 3. LXXVII.