Kéri Liebenberget, hogy küldjön Bécsbe valamilyen alkalmatosságot, amellyel a szakács eljuthat Cenkre. Szeretné, ha fogadtatása nem kapna ünnepi színezetet.
Mein guter Liebenberg. schicken Sie nun, so bald möglich eine anständige Gelegenheit hieher, um daß ich meinen Koch, zu unserem allgemeinen Nutzen und Wunsch,[1] wie ich mir einbilden will hinab senden möge. – Durch denselben Mann werde ich Ihnen dan ganz gewiß den Tag auch bestimmen, wenn ich mit meinen Freunden anlangen werde. Ich bitte Sie, machen Sie nur daß es‘ keinen Fest1 ähnlich sehe – indessen können Sie doch Ihre Öhl=lampen1 in hübschen Menge anzünden lassen.[a] St[2] Gf[3] Széchényi
Geschrieben Wien den 21 Jäner 1816
[1] Széchenyi aláhúzása egyenes vonallal.
[2] Stephan
[3] Graf
[a] A cenki vendégvárás előzményeit lásd az előző, 1816. januári levelekben!