image-default-image
Címzett Liebenberg János
Írás Helye Bécs
Dátum 1816. május 20.
Nyelv német
Címke kastély társasági élet
Őrzés Helye MTA KIK Kt K 196/115.
Közlés Helye -
Minősítés Eredeti
Tartalmi Kivonat

Szerdán vagy csütörtökön találkoznak. Többen is meg fogják látogatni, ezért kéri, nézzen utána, rendben vannak-e a vendégszobák, de nem kell ünnepség látszatát kelteni.

Liebenberg János

Montag in Wien1

Dem Mittwoch oder Donnerstag sehen Sie mich. Haben Sie doch die Freundschaft in denen Gastzimmern etwas nachsehen zu lassen, ob sich da alles1 vorfindet. Es kommen mehrere Leute zu mir: es soll aber keinem Fest wie es bis jetzt war, gleichsehen aber einer etablirten Ordnung, deshalb spornen Sie etwas die Madame Fehér, die mir faul und dum zu sein scheint. Adieu

Széchenyi

1 Széchenyi aláhúzása egy egyenes vonallal.