image-default-image
Címzett Liebenberg János
Írás Helye Bécs
Dátum 1815. június 14.
Nyelv német
Címke pénz
Őrzés Helye Ismeretlen
Közlés Helye -
Minősítés Másolat
Tartalmi Kivonat

Kéri Liebenberget, hogy a család tisztviselőinél lévő összegeket hozza magával Bécsbe.

Liebenberg János

Meine lieber Liebenberg, mein Vater hat mir befohlen Sie auf der Stelle herauf zu citiren, welcher angenehmen Ordre[1] ich mich mit Vergnügen entledige. „Sie sollen alle Gelder heraufbringen, die bei unsern Beamten allenfalls noch liegen könnten.“ Guten Morgen.

Montag, in Wien[a]


[1] Francia: parancs, rendelkezés.


[a] A levelet Nápolyból való hazatérése után, valószínűleg 1815. június 14-re eső hétfői napon írta. Viszota Gyula kutatása.