image-default-image
Címzett Liebenberg János
Írás Helye Bécs
Dátum 1817. február 22.
Nyelv német
Címke gazdálkodás pénz
Őrzés Helye MTA KIK Kt K 196/145.
Közlés Helye Majláth I. 38.
Minősítés Eredeti
Tartalmi Kivonat

Kéri, hagyja a malmot a molnárra. És tegyen bármit, hogy a lehető legnagyobb összeget hozza ki a munkákból.

Liebenberg János

Lieber Liebenberg, — da plagt mich der Mühlner1 von Kreutz giebt er mehr,2 so überlaßen Sie ihr die Mühle. Mit einem Wort thun Sie was Sie wollen, kratzen Sie die Erde, drücken Sie die Bauern, um die größt möglichste Sume Geldes heraus zu arbeiten. und bleiben Sie frisch und gesund. Széchenyi

22 Februar.1

1 A ’Müller’ főnév felnémet változata.

2 Széchenyi aláhúzása egy egyenes vonallal.