image-default-image
Címzett Széchényi Pál
Írás Helye Apáti
Dátum 1820. február 20.
Nyelv német
Címke család
Őrzés Helye OSZK Kézirattár Levelestár
Közlés Helye -
Minősítés Eredeti
Tartalmi Kivonat

Kéri testvérét, hogy a nevében mondja el, hogy a legkisebb kifogása sincs a bécsi ház eladása ellen, és hogy a három majorság közül, amelyiket ő kapja, testvére gondjaira bízza.

Széchényi Pál

[…][1] werde, und Gott indessen meine guten Eltern zu sich nehmen Könnte – bitte ich Dich, in meinem Namen erklären zu wollen, daß ich gegen den Verkauf des auf der Landstraße in Wien stehenden Hauses nicht das Mindste einzuwenden habe – und daß ich bei Ziehung der drei Majorate das nächste beste unschuldige Kind für meinen Zieher bestimme, dessen Obsorge ich Deiner Güte anheim stelle —. Diese sind meine zwei letzten Bitten an Dich. Sey glücklich und vergesse nicht

Deinen

Dich aufrichtig liebenden

Bruder Stephan Széchényi

Zinkendorf den 20ten Februar 1820[2]


[1] Töredék.

[2] Széchenyi aláhúzása hullámos vonallal.