Negri néhány dolgot nem tart megfelelőnek a cenki birtokon, kéri Liebenberget, ezekkel kapcsolatban következetesen járjon el. Kéri, tudassa Tibolthtal tudós társasági felajánlásának anyagi vonzatait. Küldi a Dőrytől kapott váltó másolatát. Kéri, küldje el neki Lipsky második térképét. Örül, hogy volt a juh-kiállításon, kéri, számoljon be róla. Júniusban Cenkre látogat, és két hetet tervez ott tölteni.
Meinen Brief, das heißt eigentlich den von Xanthusa wegen Negrib bekamen Sie bis jetzt wahrscheinlicher Weise. Richten Sie sich nach ihm.
Negri findet unsere Schafschwämme schlecht und zweckwidrig — die von Gloserc viel besser. Bringen Sie ihn auf diesen Zweig — ohne mich zu verrathen.
Die Maulberbäume in die Pappel Remise zu setzen — sagt Negri, wäre „Gold in ein Meer geworfen.“
Überhaupt sollten wir, in dieser Sache — wenn auch im Kleinen, – dennoch aber Consequent fortfahren — damit wir das Kapital, das ich darauf resolvire,1 wenigstens nicht ohne allen procenten verzinsen sollen. Denken Sie darüber nach.
Die Interessen der 150,000 fl.2 W. W.3 die ich dem Lande schenkte, gehen vom 19 März 1826 – so habe ich’s mit den andern Fundatoren beschlossen und ausgemacht.d Geben Sie das dem Thibolte zu wissen.
Stellen Sie sich vor, es hat mir Jemand 1000 # in Gold a 6 procent aufgedrungen. Ich konnte es nicht abschlagen.
Es ist der Vice Gespann Döry vom Tolnaer Comit4 Xanthus wird diesen Schuldschein senden.
Hier sende ich die Copiaf des Schuldscheines. Wo1 die Interessen bezahlt werden, wird Xanthus berichten. Machen Sie auch dieß dem Thibolt zu wissen.
Was mit diesen 1000 # geschehen soll — weiß ich noch nicht. —
In Zinkendorf habe ich eine 2te Karte1 von Lipskyg — senden Sie mir die bey Gelegenheit.
Ich freue mich, daß Sie zur Schaf Ausstellung noch zur rechten Zeit gekommen sind, und über jene Bemerkungen, die sie mir mittheilen werden.
Was sind Ihre Pläne? — Ich werde im Junyh nach Zinkendorf kommen, — und das auf 14 Tage.
8ten Mai Adieu Széchenyi
Presburg
1 Széchenyi aláhúzása egyenes vonallal.
2 florins
3 Wiener Währung
4 Comitat
a Xanthus Ignác (1783-1849) Széchenyi jogi tanácsadója, 1828-tól Somogy vármegye főügyésze.
b Negri, mérnök, 1826-ban ő tervezte a Cenk és Pereszteg közti lapályon a csatornát.
c Gloser József, Lajos bátyjának jószágigazgatója.
d Akadémiai felajánlására utal. Lásd az 1825. november 8-i nyilatkozatokat és az 1826. március 19-i levelét az országgyűléshez.
e Tibolth Ferenc, Széchényi Ferenc jószágigazgatója, a cenki uradalom főpénztárnoka.
f Viszota szerint nem volt a levél mellett. Erre nézve lásd előző, május 7-i levelét.
g Lipszky János: Mappa generalis regni Hungariae 1806.
h Naplója szerint június 24-én érkezett Cenkre és 30-án ment vissza Pozsonyba.