Barátom, Ismétlem hogy eholnap vége felé Czenken leszek.[a] Kérem legyen Ön akkor ott. Hildel[b] végezni akarok. A palatzkos pinczénk elrendelését halassza akkorra. Sietve Széchenyi Posony febr. 13ikán 1833 [a] Február 28-án érkezett Cenkre. SzIN 4. 365. [b] Hild József (1789–1865) pesti építész. Ajánlott hivatkozás: Széchenyi István […]
Barátom, Ismétlem hogy eholnap vége felé Czenken leszek.[a] Kérem legyen Ön akkor ott.
Hildel[b] végezni akarok. A palatzkos pinczénk elrendelését halassza akkorra.
Sietve
Széchenyi
Posony febr. 13ikán 1833
[a] Február 28-án érkezett Cenkre. SzIN 4. 365.
[b] Hild József (1789–1865) pesti építész.
Ajánlott hivatkozás:
Széchenyi István Lunkányi Jánosnak, Pozsony, 1833. február 13. S. a. r. és jegyz.: Czinege Szilvia. Közli: Széchenyi István levelezése. Digitális kiadás. Szerk. Czinege Szilvia–Fónagy Zoltán. https://szechenyilevelezes.abtk.hu/ További hivatkozásnál rövidítve: SzIL–Digit