Kedves Barátom Azon ”hamuszinű Papucsok mellyeket Hamza[a] keszitett Pesten olly szükek, hogy nem használhatom. Ez azt sejditteti vélem, hogy mind az is szük ’s használhatlan fog lenni, amit még készitni igért ~ azért kérem ”tudassa még véle[1] Semodan[b] vagy Gross[c] által e sorokat. Good morning Széchenyi Czenk Julius 16ikán 1834 [1] Utólag beszúrva. [a] Hamza, […]
Kedves Barátom
Azon ”hamuszinű Papucsok mellyeket Hamza[a] keszitett Pesten olly szükek, hogy nem használhatom. Ez azt sejditteti vélem, hogy mind az is szük ’s használhatlan fog lenni, amit még készitni igért ~ azért kérem ”tudassa még véle[1] Semodan[b] vagy Gross[c] által e sorokat.
Good morning
Széchenyi
Czenk Julius 16ikán 1834
[1] Utólag beszúrva.
[a] Hamza, csizmadia (csizmák elkészítésével és javításával foglalkozó kézműves szakember).
[b] Anton Semodan Széchenyi inasa.
[c] Gross, Széchenyi komornyikja.
Ajánlott hivatkozás:
Széchenyi István Tasner Antalnak, Cenk, 1834. július 16. S. a. r. és jegyz.: Czinege Szilvia. Közli: Széchenyi István levelezése. Digitális kiadás. Szerk. Czinege Szilvia–Fónagy Zoltán. https://szechenyilevelezes.abtk.hu/ További hivatkozásnál rövidítve: SzIL–Digit.