Arra kéri, hogy minden Milánóban található ingóságát adja át Hengelmüller úrnak, aki onnan Bécsbe szállíttatja azokat. A leltár egyik példányát adja oda a bankárnak, a másikat küldje el apjának, Széchényi Ferenc grófnak.
Da der Herr v. Hengelmüller die Transportirung meiner Effecten von Wien nach Mailand besorgt, und auch jene von Mailand nach Wien übernehmen will, so ersuche ich Sie hiemit, alle meine in Mailand befindlichen Habseligkeiten, dem obbenannten Herrn Hengelmüller überlassen und übergeben zu wollen.
Ein Inventarium wollen Sie dem Herrn von Hengelmüller, das andere hingegen meinem Vater dem Gr.1 Franz Széchényi übermachen.a
Wien, dem 9 July 1818
Gr.2 Széchényi
Rittmeister
1 Grafen
2 Graf
a Meszéna a következőket írta a levél külső oldalára: Mayland am 21-t. July 818 erhalten und die darin anbefohlenen Effekten an ds. Hausz Hengelmüller et Comp, richtig heut übergeben.