22 febr 1828 Ime egy példány a középszerű valokbul.a Lesznek egy kicsint alább valok, de nem igen — és viszont sokkal szebbek is. Néki küldöm a leg elsőt. Mutassa Pál Bátyámnak: kinek egypár nap mulva minden fajtábul1 küldök egy egy példányt. Ne felejcse ama 150 fr.2 pengőben incassálni,3 mellyeket Gr.4 Amadeb tartozik Snap-ért.c Menjen hozzá, […]
22 febr 1828
Ime egy példány a középszerű valokbul.a Lesznek egy kicsint alább valok, de nem igen — és viszont sokkal szebbek is. Néki küldöm a leg elsőt. Mutassa Pál Bátyámnak: kinek egypár nap mulva minden fajtábul1 küldök egy egy példányt.
Ne felejcse ama 150 fr.2 pengőben incassálni,3 mellyeket Gr.4 Amadeb tartozik Snap-ért.c Menjen hozzá, vagy irjon neki;
Éppen most veszem febr. 19iki Sopronban irt levelét. Majd máskor felelek.
Széchenyi
1 Széchenyi aláhúzása.
2 forintot
3 Latin: beszed.
4 Gróf
a A Lovakrul című művét küldi.
b Amadé Antal gróf (1760‒1835) főlovászmester, a hétszemélyes tábla ülnöke, Zala vármegye adminisztrátora.
c Széchenyi lova.