Bécsb. 1a Sept. 819. Kedves Jo Uram Plenipotentiarius Uram!1 Megbocsásson az Ur, hogy fiatal Gazda létemre alkalmatlankodom. A Bozia Plébánosnak jobb subsistentiájára resolváltam continuative esztendönként 50 forintot a pénznek ezután is mindenkor kellendö értéke szerént, és 6. hold földet, ugy hogy annak munkáltatásárol eö gondoskodjon. – Tessék tehát plébános Urat magához hivatni és ezen Resolutiomat […]
Bécsb. 1a Sept. 819.
Kedves Jo Uram Plenipotentiarius Uram!1
Megbocsásson az Ur, hogy fiatal Gazda létemre alkalmatlankodom.
A Bozia Plébánosnak jobb subsistentiájára resolváltam continuative esztendönként 50 forintot a pénznek ezután is mindenkor kellendö értéke szerént, és 6. hold földet, ugy hogy annak munkáltatásárol eö gondoskodjon. – Tessék tehát plébános Urat magához hivatni és ezen Resolutiomat nekie Irásba foglalva2 felolvasni és3 ide küldeni annak mását az Archivum számára is meg tartván, és egyszersmind a Plébánosnak ajánlani, hogy igyekezen a Községet a fent emlitett 6. hold földnek müvelésére birni, a mit is ha jo modal tenni nem akarnának, a Püspökhöz hogy recuráljon, és Eö Hertzegsége által birassa a Jobbágyokat azon földnek munkáltatására. Ezzel maradok szives jó hajlandoságába ajánlott Az Urnak igaz barátja
Széchényi István
1 Csak az aláírás sajátkezű.
2 Törölve két szó.
3 Utólag betoldva.
a Fertőboz.