Liebenberg János

24 feb[a]

Die Antwort des E. H.[1] Franz[b] ist angekommen,[c] und war „daß die 80 m[2] C. M.[3] bereits zu andern Zwecken bestimmt sind“ —

Wir müssen also auf andere Quellen mit Thätigkeit und Festem Willen denken.

Meine Geschichte ist noch nicht beendet, da des gewissen Mannes Ablöser[d] noch nicht ankam.

Adieu

Széchenyi

---

[1] Erzherzog

[2] mille

[3] Conventionsmünzen

---

[a] A levél tartalma miatt 1825-ben íródott.

[b] Habsburg–Lotaringiai Ferenc Károly főherceg (1802–1878), V. Ferdinánd (1835–1848) öccse, Ferenc József édesapja.

[c] A levél nem ismert.

[d] Széchenyinek véleményeltérése volt Friedrich Brühl gróffal, Károly főherceg segédtisztjével. A párbajt el kellett halasztani Brühl elfoglaltsága miatt. Végül február 25-én lefolyt a párbaj, amelyen Széchenyi jobb kezén megsebesült, úgy hogy néhány napig nem tudott írni. Naplóját is Zsófia nővére folytatta. SzIN 2. LXI., 530–531.

Ajánlott hivatkozás:

Széchenyi István Liebenberg Jánosnak, Bécs, 1825. február 24. S. a. r. és jegyz.: Czinege Szilvia. Közli: Széchenyi István levelezése. Digitális kiadás. Szerk. Czinege Szilvia–Fónagy Zoltán. https://szechenyilevelezes.abtk.hu/ További hivatkozásnál rövidítve: SzIL–Digit