Posony April 28[1] 1836[2] Legutolsó levelében[a] azt mondja, hogy 27 vagy 28ikán itt leszen. Ezért — ‘s mert semire sints időm – nem feleltem. — Máj. 3ikán Pestre megyek.[b] Jöjjön azért – – ide, vagy irja meg mért nem[3] jöhet Széchenyi Sietve [1] Dátum javítva. [2] Széchenyi aláhúzása hullámos vonallal. [3] Törölve egy szó. [a] […]
Legutolsó levelében[a] azt mondja, hogy 27 vagy 28ikán itt leszen. Ezért — ‘s mert semire sints időm – nem feleltem. —
Máj. 3ikán Pestre megyek.[b] Jöjjön azért – – ide, vagy irja meg mért nem[3] jöhet
Széchenyi
Sietve
[1] Dátum javítva.
[2] Széchenyi aláhúzása hullámos vonallal.
[3] Törölve egy szó.
[a] Lunkányi János Széchenyi Istvánnak, Cenk, 1836. április 18. MNL OL P 626–1.–1836.
[b] Május 4-én érkezett meg a Nádor fedélzetén. SzIN 4. 658.
Ajánlott hivatkozás:
Széchenyi István Lunkányi Jánosnak, Pozsony, 1836. április 28. S. a. r. és jegyz.: Czinege Szilvia. Közli: Széchenyi István levelezése. Digitális kiadás. Szerk. Czinege Szilvia–Fónagy Zoltán. https://szechenyilevelezes.abtk.hu/ További hivatkozásnál rövidítve: SzIL–Digit.