Vásárhelyi Pál

An den dirigirenden Ingenieur

Herrn Paul v[1] Vásarhelyi[a]

In der Beilage sub ⁒ folgt eine Abschrift der höchsten Praesidial Verordnung S^r k. k.[2] Hoheit des Durchlauchtigsten Erzherzog Palatins vom 1^sten d. M.[3][b] — woraus Sie ersehen werden, was die gnädigste Willensmeinung Hochderselben ist, in Hinsicht der auf die Fortsetzung der Regulierungs Arbeiten an der untern Donau im laufenden Jahre zu verwendenden Geldsummen. Pest den 4^ten Febr 1837

Gr St. Sz.[4]

---

[1] von

[2] Seiner kaiser-königlichen

[3] dieses Monats

[4] Graf Stephan Széchenyi

---

[a] Vásárhelyi Pál (1795–1846) vízépítő mérnök, 1829-ben elvégezte a Duna víz- és terepviszonyainak felvételezését, irányította az Al-Duna szabályozását, később a Tisza-szabályozás mérnöke. A Magyar Tudós Társaság levelező (1835), majd rendes (1838) tagja.

[b] A levél nem ismert.

Ajánlott hivatkozás:

Széchenyi István Vásárhelyi Pálnak, Pest, 1837. február 4. S. a. r. és jegyz.: Czinege Szilvia. Közli: Széchenyi István levelezése. Digitális kiadás. Szerk. Czinege Szilvia–Fónagy Zoltán. https://szechenyilevelezes.abtk.hu/ További hivatkozásnál rövidítve: SzIL–Digit.