Három hónap szabadságot kér, hogy Angliába utazzon.
Praes. 21. September 1815.[a]
An Seine, des die Kais.[1] Kön.[2] Armée en chef commandierenden Herrn Feldmarschalls Fürst zu Schwarzenberg[b] Durchlaucht.
Gefertigter bittet ganz gehorsamst, ihn auf drei Monathe einen Urlaub nach England bewilligen zu wollen.
Paris, den 20ten Sep 1815
Gr.[3] Széchenyi
Rittmeister
[1] Kaiserlich-
[2] Königliche
[3] Graf
[a] A kézirattári jelzet alatt az Akadémiai Értesítőben megjelent szöveg mellékelve, nincs kéziratos másolat.
[b] Karl Schwarzenberg herceg (1771–1820) tábornagy.