Liebenberg János

Kedves Barátom! 4^ik Aprilisi Levelét ma vettem.^a Igen igen interessált mind az, a’ mit irt. A’ mi Finkoirt^b illeti, azt majd szóval elvégezzük.^c A’ mi a’ Birkák vásárlását illeti az idén, megvallom, hogy sok okoknál fogva jobban szeretném, ha egészen elmaradna. Igaz, hogy hátramaradást okozna. De szorgossabb dolgok vannak. Én legjobban szeretném, ha Ön úgy intézné dolgait, ha a’ birka usztatás előtt ide jönne egy pár napra. Levelezés által tökélletesen elvégezni nem fogunk semmit — szóval egy két nap mindent. ’A legfontosabb tárgy a’ 70 ezer forintos pör, jó volna erről tanácskoznunk.^d A’ birka vásárlást hagynánk pedig 29^re,¹ ’s akkor azt eszközöljük legnagyobb figyelemmel; ’s magunknak elegendő időt hagyunk. A’ mostani meg nem állapitott környülállásokban a’ negativa Gazdaság legbiztosabb. Ha Zichy^e nem fizet is. Még se fogunk nagy deficitbe jönni, ha a’ birkákra kitett 10 m² forint a Cassába marad. Lovakbul is reménylek valamit bévenni, ’s nyáron keveset fogok költeni, most 24 lovamnál több van, ’s ez teszi a’ nagyobb kiadásokat.

Itt küldöm a’ két Originalist. A’ két Copiat magamnál tartom. Ezen dolog elősegitése is megérdemlené az ön ide jövetelét.

A mit Salbacherral^f tett, jól van.

Isten áldja

Széchenyi³

Pest 10^ik April 1828.

1 A következő évre, 1829-re.

2 mille

3 Csak az aláírás sajátkezű.

a A levél nem ismert.

b Finkoir Ferenc uradalmi mérnök.

c Lásd 1828. március 24-i levelét a Pereszteg és Horpács között létesítendő csatorna tárgyában!

d Az édesanyjuk által hagyományozott 70 000 forint felosztását Lajos a családi közös ügyek intézője úgy értelmezte, hogy papír értéket kell testvéreinek kifizetnie a testvérek ellenben pengő értéket kívántak. Ebből keletkezett köztük az úgynevezett valorizációs per. (Viszota Gyula kutatása) Lásd még a Liebenberghez 1828. március 24-én írt levelet!

e Sógora, Zichy Ferdinánd gróf (1783‒1869).

f Valószínűleg bécsi könyvkereskedő.