A parancsnokság január 9-i levelére válaszolván írja, hogy a küldött pénz elszámolásához szükséges dokumentumokat meg kell keresnie, ehhez időt kér.
An Ein löblich k. k.1 Truppen Divisions Commando
zu Presburg
Der Endesgefertigte, der ein Empfangs-Recepisse über die an ihn von Seite des löb.2 k. k.3 Landgraf zu Hessen Homburg Husaren Regiments Commando zugesandten 16 Geld Documenten, bereits unterfertigte, bittet als Erwiederung auf die an ihn am 19 Jänera durch ein löb.4 k. k.1 Truppen Divisions Commando beförderte gnädige Zuschrift, daß er sich die nothwendige Zeit nehmen dürfe, um alle jene Documente aufsuchen zu können, die sich oder in Wien, oder auf seinem Landgut Zinkendorf unter seine Schriften befinden, und die er benötiget, um sofort seine Rechnung zu legen.
Presburg den 21 Jäner 1826
Széchenyi
Rittm.5
1 kaiserlich–königliches
2 löblichen
3 kaiserlich–königlichen
4 löbliches
5 Rittmeister
a Az irat ismeretlen.
Ajánlott hivatkozás:
Széchenyi István a Pozsonyi hadosztályparancsnokságnak, Pozsony, 1826. január 21. S. a. r. és jegyz.: Czinege Szilvia. Közli: Széchenyi István levelezése. Digitális kiadás. Szerk. Czinege Szilvia–Fónagy Zoltán. https://szechenyilevelezes.abtk.hu/ További hivatkozásnál rövidítve: SzIL–Digit