Reméli, utazása után kipihente magát, mert szeretné, ha egy–két napra Pozsonyba menne hozzá. Kéri, vigye magával a kertészt, és a pénzügyekre vonatkozó iratokat is.
Wien 26ten Octob
Liebster Liebenberg!
Haben Sie sich von Ihren Herumreise etwas ausgerastet und nichts von sehr großer Wichtigkeit zu thun, — so wäre es mir sehr angenehm Sie auf einen oder zwey Tage in Presburg zu besitzen, da ich Ihnen eine Menge zu sagen habe.
Ist es Ihnen nicht gar zu ungelegen, so hätte ich gerne, wenn Sie den Gärtner Stepanek mit bringen würde.
Schreiben Sie mir auf jedem Fall.
Ich wohne anjetzt im Gr.1 Carl Erdődischen Hause im 2ten Stock.
Széchenyi
Bringen Sie alle jene Schriften mit sich, die wir, zu Berechnungen unserer Finanzen und der Sperativena brauchen könnten.
Bringen Sie den Kelemenb in 4 Theilen, und einige andere Bücher in diesem Genre.
1 Graf
a Széchenyi minden évben előzetes költségvetést (sperativ calcul) készíttetett Liebenberggel a várható kiadások és bevételek feltüntetésével.
b Kelemen Imre (1734-1819) győri jog tanár, Justitutiones iuris privati Hungariae 4. k. Pest, 1814 című műve. Megmaradt könyvtárában. A Kelemenre való hivatkozás mutatja, hogy Széchenyi ez év eleje óta foglalkozott azzal a gondolattal, hogy az országgyűlésig a magyar jogi ismeretekben alapos ismereteket szerezzen. Xantus Ignác ügyvéddel tárgyalt erre nézve, s ő 1825. február 24-én a következő levélben fejti ki a tanulmány rendjét. (Xantus levelét lásd a hagyatékban.) Tényleg Xantussal tanulmányozta a magyar jogot és törvényeket, Xantus mellette volt és tanácsaival látta el az 1825-i országgyűlés alatt.