Másnap Sopronba megy Lajos bátyjával és unokaöcsével, Jánossal. Nitzky alispánhoz mennek ebédre, ha azonban nem hívja meg őket, akkor Liebenberghez mennek.
Liebster Liebenberg, Ich werde morgen gegen 11 Uhr Morgens mit meinen Bruder Louis und meinen Neffen Jánosa in Oedenburg ankommen. Sollte uns Nitzky,b zu den wir gehen werden, zum Essen nicht einladen, an dem ich zweifle, da er schon früh in Eisenstadtc seyn muß, so kommen wir zu Ihnen. Lassen Sie also ein kleines Frugales Mahl auf punkto 1 richten. Ich hoffe, Sie werden sich übrigens in Ihrem eigenen Hause nicht geniren, und uns bei Tisch zwischen sich, Ihrer Frau und Kindern eintheilen.
Samstag Abendsd
Zinkendorf
Széchenyi
a Széchényi János gróf (1802‒1874)
b Nitzky József alispán.
c Kismarton
d Viszota Gyula a levél keltezésének megállapításakor az 1828. szeptember 18-i levél mellékletére hivatkozott, amely azonban sajnos nincs a másolat mellett. Viszota október 13-ra tette a levél írásának napját, ami 1828-ban egy hétfői nap volt, így 11-én keletkezhetett a levél.
Ajánlott hivatkozás:
Széchenyi István Liebenberg Jánosnak, Cenk, 1828. október 11. S. a. r. és jegyz.: Czinege Szilvia. Közli: Széchenyi István levelezése. Digitális kiadás. Szerk. Czinege Szilvia–Fónagy Zoltán. https://szechenyilevelezes.abtk.hu/ További hivatkozásnál rövidítve: SzIL–Digit