Különösen tisztelt Fö Strázsamester Ur![a] A’ Gőzhajózási Társaság e’ f.[1] évben uj Részvényeket bocsátván ki, siettem, igéretem szerint, tisztelt Fő Strázsamester Ur részére egy pár Actiát szerezni, ’s nem kis fáradság után nyertem is az Igazgatóságtul két Részvényt, egyet egyet 500 ’s igy a kettöt 1000 pengő forintjával. – Errül midön szerencsém van, igen tisztelt […]
Különösen tisztelt Fö Strázsamester Ur![a]
A’ Gőzhajózási Társaság e’ f.[1] évben uj Részvényeket bocsátván ki, siettem, igéretem szerint, tisztelt Fő Strázsamester Ur részére egy pár Actiát szerezni, ’s nem kis fáradság után nyertem is az Igazgatóságtul két Részvényt, egyet egyet 500 ’s igy a kettöt 1000 pengő forintjával. – Errül midön szerencsém van, igen tisztelt Fő Strázsameser Urat tudósítni, bátor vagyok egyuttal azt is jelenteni, hogy az illy részvények egy egész évig kamatot nem huznak, mit azonban a’ későbbi nagyobb kamat ’s maga az Actiák mindinkább nevekedő becse — ugy hogy most már már 600 forinton kelnek — bőven kipótolnak. A’ Részvények árának befizetése Schuller & Co bécsi háznál[b] történik, és pedig jövö Majus 1ője előtt, méltóztassék tehát az érttek járó 1000 pengö forintot az említett Bécsi házhoz ezen határidőig megküldeni.
Szives indulatiba zárt tisztelettel maradok alázatos szolgája. Gr. Széchenyi István m. k.[2] Pozson Februar 28án 1836.
[1] folyó
[2] magán kézzel
[a] Baricz (Baritz) György (1779–1840) mérnökkari császári királyi alezredes, szolgált Raguzában, Eszéken, Peschierában és Zárában. 1832-ben lett a Magyar Tudós Társaság levelező tagja. 1823-ban értekezést írt egy a Dunán Pest és Buda között építendő, láncon függő állandó hídról, a Magyar Kurir 1823. május 6-i számában jelent meg Vélekedés, mi módon lehetne Buda és Pest között a’ Dunán állandó hidat épitni címmel.
[b] Johann Georg Schuller és társai, bécsi bankház.
Ajánlott hivatkozás:
Széchenyi István Baritz Györgynek, Pozsony, 1836. február 28. S. a. r. és jegyz.: Czinege Szilvia. Közli: Széchenyi István levelezése. Digitális kiadás. Szerk. Czinege Szilvia–Fónagy Zoltán. https://szechenyilevelezes.abtk.hu/ További hivatkozásnál rövidítve: SzIL–Digit.