Egy nap mulik a’ másik után, ’s se a’ Casino dolgába sem a’ Pályafutáséba rendbe nem vagyunk. ’S ime az Academiarul is nem sokára gondolkozni kell.a Mikor dolgozhatunk egymással? holnap egész nap időm volna. Ha nem érzi magát jól, és nem jöhet által én megyek Budára.1 Irjon egy szót. Többek közt mért nincs a Magyar […]
Egy nap mulik a’ másik után, ’s se a’ Casino dolgába sem a’ Pályafutáséba rendbe nem vagyunk. ’S ime az Academiarul is nem sokára gondolkozni kell.a Mikor dolgozhatunk egymással? holnap egész nap időm volna. Ha nem érzi magát jól, és nem jöhet által én megyek Budára.1 Irjon egy szót.
Többek közt mért nincs a Magyar Ujságokban egy szó is, azon hirdetésekrülb mellyeket Öc a Varmegyékhez küld?
Széchenyi
7. Mayd
1 Eddig Ludovich István írása, innen végig Széchenyié.
a 1828. április 17-én adták át a nádornak bizottság tervezetét a felállítandó Tudós Társaságra nézve.
b Valószínűleg a lóversennyel kapcsolatos hirdetésről van szó, amilyen megjelent például a Hazai ’s Külföldi Tudósítások 1828. 30. számában. (1828. április 12-i dátummal)
c A harmadik személy használatára lásd a Döbrenteihez 1827. július 6-án írt levelet.
d A levél keletkezésének éve annak tartalma miatt 1828, ezen év első felében sokat foglalkozott vállalásai (lóverseny, kaszinó) beindításával. SzIN 3. XII., LIII, LXXV., 188‒208.
Ajánlott hivatkozás:
Széchenyi István Döbrentei Gábornak, Pest, 1828. május 7 S. a. r. és jegyz.: Czinege Szilvia. Közli: Széchenyi István levelezése. Digitális kiadás. Szerk. Czinege Szilvia–Fónagy Zoltán. https://szechenyilevelezes.abtk.hu/ További hivatkozásnál rövidítve: SzIL–Digit