Körlevél Az 1835ik 31ik Octoberi Társalkodóban megjelent Szinházi Czikkbül[a] a’ Censor e’ sorokat törlötte ki: ”függetlenségének, melly nemzetiségen alapul, visszanyerésére tett, ’s midőn azért annyi ’s olly nemes vér folyt, ’s még a’ szép nem is minden kincsbül, minden gyémántbul kivetkezteté magát annak viszont megragadásaért: akkor a’ Magyar, ki illy hazai tettek iránt olly édes […]
Körlevél
Az 1835ik 31ik Octoberi Társalkodóban megjelent Szinházi Czikkbül[a] a’ Censor e’ sorokat törlötte ki:
”függetlenségének, melly nemzetiségen alapul, visszanyerésére tett, ’s midőn azért annyi ’s olly nemes vér folyt, ’s még a’ szép nem is minden kincsbül, minden gyémántbul kivetkezteté magát annak viszont megragadásaért: akkor a’ Magyar, ki illy hazai tettek iránt olly édes sympathiát érez, akadozni fog, ’s” —
és igy maradt: kevesebbet fog e Magyar tenni nemzetiségének kifejlésére – mellybül minden ered – mint sok más nemzet tett, ’s még néhány tallérral sem segítni elő ’stb. —
[a] Széchenyi szóban forgó cikke (Társalkodó 4. évf. 87. sz. 345–348) a Néhány szó a’ Magyar Játékszin körül. Lásd még a tasner Antalhoz 1835. október 26-án írt levélben!
Ajánlott hivatkozás:
Széchenyi István a Nemzeti Casinonak, Pozsony, 1835. október 31. S. a. r. és jegyz.: Czinege Szilvia. Közli: Széchenyi István levelezése. Digitális kiadás. Szerk. Czinege Szilvia–Fónagy Zoltán. https://szechenyilevelezes.abtk.hu/ További hivatkozásnál rövidítve: SzIL–Digit.