Barátom![a] Tegnap reggel Önnek azt irtam,[b] hogy nem fognék ma, az Akadémiában elnökölhetni. A levél tévedésben a postára adatott; — de addig változtak a dolgok és én ma, ha nem is perczben 5-kor, de Báró Vay[c] ebédje[d] után rögtön helyemen leszek.[e] Széchenyi Mart. 24 Pest.[f] [a] Toldy (Schedel) Ferenc (1805‒1875) irodalomtörténész, 1831–1835 a Magyar Tudós […]
Barátom![a]
Tegnap reggel Önnek azt irtam,[b] hogy nem fognék ma, az Akadémiában elnökölhetni.
A levél tévedésben a postára adatott; — de addig változtak a dolgok és én ma, ha nem is perczben 5-kor, de Báró Vay[c] ebédje[d] után rögtön helyemen leszek.[e]
Széchenyi
Mart. 24 Pest.[f]
[a] Toldy (Schedel) Ferenc (1805‒1875) irodalomtörténész, 1831–1835 a Magyar Tudós Társaság segédjegyzője és levéltárnoka, 1835 és 1861 között a Magyar Tudós Társaság, majd Akadémia titoknoka. A Kisfaludy Társaság igazgatója és másodelnöke (1841–1861). Vezetéknevét 1847-ben változtatta meg hivatalosan.
[b] A levél nem ismert.
[c] Vay Miklós báró (1802‒1894) 1825-től Zemplén vármegye aljegyzője, majd főjegyzője, 1827-től első alispánja. A Tudós Társaság igazgatótanácsának tagja. A Tiszáninneni Református Egyházkerület főgondnoka (1840–1894). Borsod vármegye főispáni helytartója (1831–1843), a Királyi Tábla bárója (1832–1841), hétszemélynök (1841–1848). 1845-től helytartótanácsos. A Pesti Gyűlde tagja, 1846-ban részt vett a Konzervatív Párt alapító ülésén. 1846-ban alkancellár, 1848-ban a Hleytartótaács elnöke. 1852-ben halálra, majd 4 év börtönre ítélték, de amnesztiát kapott. 1860-ban főkancellár lett, később Borsod vármegye főispánja (1865–1867), koronaőr (1869–1894), a főrendiház alelnöke (1884–1888), majd elnöke (1888–1894).
[d] Vay Miklós báró a Helytartótanács alelnöke lett valóságos belső titkos tanácsosi címmel, ennek apropóján hívta meg Széchenyit is ebédre. SzIN 6. 187.
[e] Az 1845. március 24-i kisgyűlés Széchenyi elnökletével zajlott. MTA KIK Kt K 1397.
[f] A levél tartalma alapján 1845-ben íródott.
Ajánlott hivatkozás:
Széchenyi István Toldy Ferencnek, Pest, 1845. március 24. S. a. r. és jegyz.: Czinege Szilvia. Közli: Széchenyi István levelezése. Digitális kiadás. Szerk. Czinege Szilvia–Fónagy Zoltán. https://szechenyilevelezes.abtk.hu/ További hivatkozásnál rövidítve: SzIL–Digit.