Megerősíti, hogy Lajos bátyjától azt a megbízást kapta, hogy az anyai örökség terhére vegye fel a felajánlandó 50 000 forintot. Ezt megtette, de most visszavonja.
Bocsánatát kéri, hogy levelét itt befejezi.
Lieber Bruder! Ich kann auf Dein Verlangen der Warheit treu durch diese Schrift bestättigen, daß ich von meinem Bruder Louis vor einigen Monathen zur Zeit da wir in Eisenstadta uns begegneten den Auftrag erhielt die zu proponiren1 50,000 fl1 CM2 für das Erbtheil Unserer Mutter zu nehmen.b Ich hate das auch gethan und widerhohle es nun schriftlich — Vergebe daß ich der Kürze der Zeit wegen meinen Brief hiemit endige, mich in Dein Andenken und Deine Güte empfehlend. Zinkendorf 4 April 1825 Steph3 Széchenyi m. p.4
1 proponirenden helyett
2 florins
3 Conventionsmünzen
4 Stephan
5 Manu propria, latin: saját kezűleg.
a Kismarton (Sopron megye)
b Lásd fentebb 1824. november 4. körül Pál bátyjához írt levelét.